-
1 scuff
tr[skʌf]1 (scrape floor, furniture) rayar, dejar marcas en; (shoes) raspar, rayar2 (drag feet) arrastrar1 (shuffle) andar arrastrando los pies1 raya, marcascuff ['skʌf] vt: rayar, rasparto scuff one's feet: arrastrar los piesn.• desgastar s.m.• desgaste s.m.• rascadura s.f.• rascar s.m.v.• arrastrar v.• rascar v.• rozar (Automóvil) v.
I skʌfa scuff-resistant floor — un suelo que no se marca; (before n)
scuff mark — marca f, rozadura f
II
transitive verb \<\<floor\>\> dejar marcas en; \<\<leather\>\> raspar[skʌf]1.VT [+ shoes, floor] rayar, marcar; [+ feet] arrastrar2.3.CPDscuff marks NPL — rozaduras fpl
* * *
I [skʌf]a scuff-resistant floor — un suelo que no se marca; (before n)
scuff mark — marca f, rozadura f
II
transitive verb \<\<floor\>\> dejar marcas en; \<\<leather\>\> raspar -
2 scuff
1 ( on leather) éraflure f ;2 (on floor, furniture) rayure f.C vi [shoes] s'érafler ; [floor] se rayer. -
3 scuff
scuff [skʌf][+ shoes, furniture] érafler* * *[skʌf] 1. 2.transitive verb érafler [shoes]; rayer [floor, furniture] -
4 scuff
scuff [skʌf](a) (shoe, leather) érafler, râper;∎ her shoes were all scuffed (up) ses chaussures étaient toutes éraflées ou râpées∎ to scuff one's feet marcher en traînant les pieds, traîner les piedsmarcher en traînant les pieds3 noun(mark) éraflure f; (on floor) rayure f►► scuff mark éraflure f; (on floor) rayure f -
5 scuff
1. transitive verb1) (graze) streifenscuff one's shoe against something — etwas mit dem Schuh streifen
2) (mark by grazing) verkratzen, verschrammen [Schuhe, Fußboden]2. nounKratzer, der; Kratzspur, die; Schramme, die* * *[skʌf]I. vt1. (mark)2. (drag along the ground)to \scuff one's feet schlurfenII. vi2. (shuffle) schlurfen* * *[skʌf]1. vtabwetzen2. vischlurfenthe children scuffed through the pile of leaves — die Kinder raschelten or wateten durch den Laubhaufen
3. n2) (US: slipper) Pantolette f* * *scuff [skʌf]A v/i schlurfen(d gehen)B v/t2. abstoßen, abnutzen3. US mit dem Fuß stoßen nachC s1. Schlurfen n2. Abnutzung f, abgestoßene Stelle3. US (Art) Pantoffel m* * *1. transitive verb1) (graze) streifen2) (mark by grazing) verkratzen, verschrammen [Schuhe, Fußboden]2. nounKratzer, der; Kratzspur, die; Schramme, die* * *n.Abnutzung f. v.abnutzen v.abscharren v.abstoßen v.aufscharren v.boxen v.schlurfen v.schlurfend gehen ausdr. -
6 scuff
I [skʌf]nome (anche scuff mark) segnaccio m., frego m.II [skʌf]verbo transitivo consumare [ shoes]; rigare [floor, furniture]* * *scuff /skʌf/n.1 frego; segnaccio; segno da usura(to) scuff /skʌf/A v. i.B v. t.2 stropicciare i piedi sopra ( il pavimento); lasciare (o fare) freghi (o striscioni) su ( un pavimento, ecc.)* * *I [skʌf]nome (anche scuff mark) segnaccio m., frego m.II [skʌf]verbo transitivo consumare [ shoes]; rigare [floor, furniture] -
7 scuff
[skʌf] vt1) ( mark)to \scuff sth etw verschrammen;( wear away) etw abwetzen2) ( drag along the ground)to \scuff one's feet schlurfen vi2) ( shuffle) schlurfen -
8 scuff
Isubst. \/skʌf\/1) sjokking, subbing, tassing2) sjokkende\/subbende lyd3) slitt stedscuffs tøflerIIverb \/skʌf\/1) sjokke, subbe, tasse2) slite, bli slitt, gni, skrape3) ( skotsk) streife, også dytte\/skubbe tilscuff one's feet slepe\/subbe med føttene -
9 drag
drag [dræg]1. noun• what a drag! quelle barbe ! (inf)( = go slowly) traînera. [+ person, object] traîner• she accused the government of dragging its feet on reforms elle a accusé le gouvernement de tarder à introduire des réformesc. ( = involve) don't drag me into your affairs! ne me mêle pas à tes histoires !4. compounds[+ person] (to meeting, concert) entraîner (à contrecœur)• if you manage to drag yourself away from the bar (inf) si tu arrives à t'arracher du bar (inf)► drag down separable transitive verb entraîner (en bas)[meeting, conflict] traîner en longueur► drag out[meeting, conflict] traîner en longueur[+ discussion] faire traîner[+ scandal, story] ressortir* * *[dræg] 1.1) (colloq) ( person) raseur/-euse m/fwhat a drag! — quelle barbe! (colloq)
2) ( women's clothes worn by men) vêtements mpl de travesti2.noun modifier3.transitive verb (p prés etc - gg-)to drag somebody from — arracher quelqu'un de [chair, bed]
to drag somebody to — traîner quelqu'un à [place]; traîner quelqu'un chez [person]
2) ( search) draguer [river, lake]3) Computing déplacer4) ( trail) traîner4.to drag one's feet ou heels — lit traîner les pieds; fig faire preuve de mauvaise volonté (on quant à)
intransitive verb (p prés etc - gg-)1) ( go slowly) [hours, days] traîner; [story, plot] traîner en longueur2) ( trail)to drag in — [hem, belt] traîner dans [mud]
3) ( inhale)5.to drag on — tirer une bouffée de [cigarette]
Phrasal Verbs:- drag in- drag on- drag out- drag up -
10 shuffle
См. также в других словарях:
scuff — ► VERB 1) scrape (a shoe or other object) against something. 2) mark by scuffing. 3) drag (one s feet) when walking. ► NOUN ▪ a mark made by scuffing. ORIGIN perhaps imitative … English terms dictionary
scuff — skÊŒf n. scratching or scraping sound; act of scratching or scraping; flat heeled slipper that covers only the toes; abrasion, scratch mark, mark caused by scuffing v. walk while dragging one s feet; scratch, cause an abrasion; become scratched… … English contemporary dictionary
scuff — verb scrape (a shoe or other object) against something. ↘[often as adjective scuffed] mark by scuffing. ↘drag (one s feet) when walking. noun a mark made by scuffing. Origin C18: perh. of imitative origin … English new terms dictionary
scuff — [skuf] vt. [prob. < or akin to ON skufa, to SHOVE] 1. to scrape (the ground, floor, etc.) with the feet 2. to wear a rough place or places on the surface of (a shoe, etc.) 3. to move (the feet) with a dragging motion vi. 1. to walk without… … English World dictionary
scuff — /skuf/, v.t. 1. to scrape (something) with one s foot or feet. 2. to rub or scrape (one s foot or feet) over something. 3. to mar by scraping or hard use, as shoes or furniture. 4. Chiefly Scot. a. to brush against, as in passing. b. to brush… … Universalium
scuff — [[t]skʌf[/t]] v. t. 1) to mar by scraping or hard use, as shoes or furniture 2) to scrape (something) with one s foot or feet 3) to rub or scrape (one s foot or feet) over something 4) to shuffle 5) to scrape or rub one s foot back and forth over … From formal English to slang
shuffle — I (New American Roget s College Thesaurus) v. rearrange, switch, shift, mix, intermingle, jumble; scuff, drag; fidget; scuffle, shamble, slouch; equivocate, quibble, evade. See interchange, slowness, changeableness. II (Roget s IV) v. 1. [To move … English dictionary for students
shuffle — /shuf euhl/, v., shuffled, shuffling, n. v.i. 1. to walk without lifting the feet or with clumsy steps and a shambling gait. 2. to scrape the feet over the floor in dancing. 3. to move clumsily (usually fol. by into): to shuffle into one s… … Universalium
shuffle — verb 1) they shuffled along the passage Syn: shamble, drag one s feet, totter, dodder 2) she shuffled her feet Syn: scrape, drag, scuffle, scuff 3) he shuffled the cards … Thesaurus of popular words
scuffle — v 1. fight, struggle, tussle, battle, Sl. mix it up, Sl. go at it; brawl, riot. 2. fuss, flutter, bustle, hurry scurry, rush about or around, tear around, buzz or whiz about, dart to and fro, scramble, run around like a chicken with its head cut… … A Note on the Style of the synonym finder
Spirit rover timeline for 2005 April — This article describes part of the mission timeline of the NASA Mars Exploration Rover Spirit . Mars Exploration Rover Mission timelines* Spirit rover timeline ** Spirit rover timeline for 2005 March ** Spirit rover timeline for 2005 May*… … Wikipedia